Tired

Hej hej! Här sitter jag hemma vid skrivbordet och försöker vakna precis som jag har försökt göra den senaste timmen. Skulle egentligen sitta på biblio som vanligt men igår kväll hade jag noll motivation till att dra dit ut. Nu kan jag ju dessutom sitta och skrota här hemma i ett par mjukisbxor. Andra utkastet av min thesis är ivägskickad. Denna thesis kommer att bli min död, herregud vilken stress. Även fast jag insåg i november att det skulle bli stress så jag skrev det mesta av den då så håller jag på att gå under. Den blir liksom pricken över i när manhar sjukt mycket plugg, praktik och tenta framöver. Bläää. Men mitt liv är inte så miserabelt ändå för nu sitter jag som ett barn på julafton och bara väntar på att min underbara T ska komma fram till Pécs!!! yippieee! Hi! I'm sitting at my desk trying to wake up. I've tried so this past hour and it's not really working. Usually I'm sitting at the library this time of the day but yesterday I didn't have any motivation to go out to the library. Now I can sit in my comfy sweatpants the entire day! Sent the second draft of my thesis esterday for approval of my supervisor. Oh this thesis, it turns my hair gray and gives me a nice and pretty gastric ulcer. It's going to be the cause of death in my case. This stress.... It's killing me even though I realized in November that these months were going to be very hectic and wrote most of it then. But my life isn't that miserable because as we speek/ write I'm like a child waiting for santa Claus. My better half T is on her way back to Pécs. Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay!!!

Well well

Igår var det en förträffligt bra dag. Först ytterligare en examen man kan lägga bakom sig, strålande sol och jag fick fixat lite papper som skulle lämnas här och var. Dessutom hann jag med att titta två sekunder på min thesis, laga lunch till mig och M, besöka S och hämta lite notes, besöka J och lämna lite notes och dricka en kopp the. När jag kom hem efter denna rundan var jag dödstrött men tvingade ut mig på en 45 minuters joggingtur. Härlig känsla att bara totalkollapsa i stolen med lite kvällsmat och en bra show på datorn.
Imorse när jag hade ätit frukost gick jag in i köket och tyckte det luktade gas i köket. Kom då på att jag hade lagt in två frallor i ugnen som skulle bli lunchsmörgåsar, när jag gläntade på ugnsluckan tittade två förkolade bitar upp emot mig. Det var bara gör om gör bättre som gällde. Upp som en sol och ner som en pannkaka.

Yesterday was an excellent day. First another exam that I can put behind me, glorious sun and I managed to do some paperwork that needed to be done. Besides this I also managed to look two seconds on my thesis, make some lunch for me and M, meet S and pick up some notes, meet J and leave some notes and have a cup of tea. When I came home I was exhausted but managed to drag myself out on a 45 min jog. It was absolutely wonderful to just collapse in my chair with some supper while watching a show.
This morning after finishing my breakfast, I walked into the kitchen and thought I smelled some gas. Then I realized I completely had forgotten about the bread I put into the oven that was going to become my lunch. Two pieces of charcoal greeted me as I glanced into the oven unknowing what to expect.
Well one day your are on the top the next day you are not...

Examperiod

Hej hej! Jag lever. eller nästan i alla fall. examensperiod för mig just nu så det blir biblioteksläsning hela dagarna. Återkommer när det värsta är över...

Hello! I'm alive. or almost at least. Examperiod has started for me so I spend m days at the librar. I'll return when the worst stress has passed.

Procrastination

Sitter här på biblio och drar ut lite på att börja plugga. Sitter å tittar lite på internet och läser tidning. Otroligt skönt med en liten mjukstart på dagen. Igår eftermiddag fick jag absolut inget gjort så jag befriade mig från plågeriet och åkte hem, tittade på shows på datorn och träffade min nya lilla granne. Han var absolut helt underbar. Vansinnigt söt! Perfekt kväll men tentan kommer närmare och närmare så nu får det skärpas till lite här. Måste ju se till att se ut som om jag är supereffektiv när T kommer till biblio. Han och jag har en "tävling" som går ut på att vi ska vara på biblio när det öppnar. Jag har "vunnit" två dagar i rad med han är en lurig en som helt plötsligt slår en om man blir för slapp.

Sitting here in the library and Im procrastinating a bit. Im looking online and reading todays paper... Very nice with an easy start to the day. Yesterday afternoon I didnt manage to do anything useful so I decided to stop the misery and go home and watch some shows. I also got to meet my new little neighbor and he was absolutely adorable. Soooo cute. Perfect evening but the exam is coming closer and closer so now I have to have some disciplin. I have to look superbuzy when T shows up at the library. We have a" competition" about who gets to the library first every morning. I have "won" twice but you'll never now. He is a bit tricky because all of a sudden he can beat you if you let your gard down....

Back to Pécs

Nu har jag förflyttat mig tillbaka till Gbg och ska idag flyga ner till Ungern igen. Härligt! Igår var jag för att få några sista papper underskrivna av en tidigare praktikplats och helt plötsligt utan förvarning så fick jag mig en liten anställningsintervju för ev ett par veckors vikariat i sommar. Det var jag totalt oförberedd på men det hade varit jättekul att komma igång och jobba direkt när jag kommer hem. Vi får väl se om de behöver någon personal.
Idag köpte min syster med sig american brunch från stan så det blev en festlig avslutning på sverigetiden. Nu är det Pécs och en h-vetes massa examen som väntar så nu är det fokus som gäller.
Ciao

I'm back in Gothenburg and later today I'm flying down to HUngary again Great! Yesterday I went to get some papers signed from an earlier practice and enden up with a employment interview. Completely unprepared. It was for a couple of weeks locum job this summer. It was a bit of a shock finding yourself in an interview but it would be fun to start working when I come home. Hope they need some extra employees over the summer!
Today my sister brought some american brunch with her from the city so my last meal in sweden was really good. Great end to my time in sweden. Now it time for Pécs and a hell of a lot of exams so now it's time to start focusing...
Ciao!

Nervous

Känner mig bara liite nervös just nu. Har en stor och viktig dag framför mig imorgon och även om jag inte tänker säga något mer om vad den innehåller så känns det nervöst just nu. Avslutade dagen med en riktigt kliché. Rev ut hela garderoben för jag har verkligen ingenting att ta på mig. Vet inte hur många gånger ikväll jag har tänkt tanken varför är det inte höst och jag har ett jobb så jag tjänar pengar så jag kan handla nya kläder. Min mor höll på att skratta ihjäl sig när jag ringde i förtvivlan och sa att jag inte har några kläder. Hon var nämligen med och flyttade hem mig från Ungern och har dessutom hälften av min garderob hemma hos sig så hon vet att jag har alldeles för mycket kläder egentligen. Men just nu har de bra kläderna gömt sig. Riktigt väl.

Have a big day tomorrow. I'm not going to write what is going to happen tomorrow but I feel very nervous right now. Finished the day in a very girly fashion. Tearing out my entire wardrobe. I have absolutely nothing to wear. Really! I don't know how many times I've thought: why isn't it fall and I have a job and earning money so I can buy some nice clothes. My mom laughed so bad when I called her to tell her this giant problem. She helped me move from hungary and have half my wardrobe in her house so she knows for sure I have a lot of clothes. But all the nice ones have hidden themselves. Very well too....
Well wish me luck

So so tired

Efter ytterligare en nattpass vecka så är jag idag helt slut. Trots att jag har sovit som om jag gått i ide hela veckan så kunde jag inte somna igår kväll. Har ingen aning om varför men jag låg och läste, försökte sova, låg å läste försökte sova halva natten. Så när klockan ringde imorse så var jag dödstrött. Kokade mig en kopp kaffe och lade mig i sängen och drack små klunkar medans jag slumrade lite. det var helt sjukt. Skulle egentligen till gymmet idag men jag tror inte jag klarar det. Fortfarande trots två koppar kaffe helt jäkla konstig i huvudet. Well well imorgon är det nya tag. Sista veckan på int med praktiken...

After yet another week of night shifts I'm a wreck. Even though I slept like I was hibernating through the week yesterday I couldn't fall asleep. I took turns readíng and trying to fall asleep for half the night. It was weird. So when the alarm went off this morning words can not describe how tired I was. Made myself a cup of coffee and then went back to bed sipping the coffee while dozing off countless time. Crazy! I had planned on going to the gym today but I seriously don't think I can make it. Even though I have 2 cups of coffee in the system I still feel weird. well tomorrow is another day. Last week of the int med practice.

1 Mars 2011

Redan mars! Jäklar här går tiden snabbt. Jag har haft en del att göra de sista veckorna och inte haft någon direkt motivation till något egentligen. Lite kämpa sig igenom dagen som den kommer. Men denna veckan har jobbar jag natt och dessutom har jag de senaste dagarna pratat med mina underbara vänner som jag saknar väldigt mycket. Igår kväll lossnade lite av allt som höll mig tillbaka. Nu kan jag lägga datavirus och allt annat som har hänt bakom mig och fortsätta full fart frammåt. Snart åker jag ner till Pécs och då är våren äntligen på väg. Det har varit en jäkligt kall vinter det är en sak som är säker.

Men när jag var riktigt nere så fanns det en sak som hjälpte. Semla med en kopp kaffe efter en slitig dag =)

March already? Oooh time goes fast. I've been buzy the last couple of weeks and didn't really have any motivation to do anything really. Just manage each day and not think about the next one. this week I'm working night shifts and during the past couple of days I've talked to my wonderful friends whom I miss a lot. Yesterday evening I feel like things where starting to loose up. It did all of a sudden not feel so hard and difficult anymore. So now I can leave computervirus and all other stuff that has been happening behind me and just continue forward. Soon it's time to return to Pécs and then finally spring is coming. It's been a really cold winter.

But one thing helped for sure. Swedish semla (the bun on the pic) and a cup of coffee after a long day =)