lördag, december 25, 2010

Merry X-mas

God jul och god fortsättning allesammans. Har nu tagit mig upp till Idre för att fira jul med familjen, äta god mat och åka skidor.
Fram tills nu så har det varit jäkligt kallt i Idre. Igår var det -30 grader C. Kallast i Sverige var det här i förrigår med -31C. Så jag och syster har inte åkt utför än för vi har bedömt vädret som för kallt. Vi har istället åkt längdskidor ute i de fina längdåkningsspåren som finns här. Det är första gången jag testar längd och jag gillar det. Idag åkte vi 8 km och stannade och draack blåbärssoppa vid en rastplats och satt och värmde oss vid elden där. Hur mysigt som helst. Imorgon fortsätter vi nog med utförsåkning om temperaturen tillåter. Ha en bra trevlig kväll=)

Merry christmas everyone. I'm now in Idre (northern part of mid Sweden) in the mountains to celebrate christmas with my family, eat good food and ski. Up until now it's been really cold here. minus 30 degrees celsius ad yeserday we held the record as coldest spot in sweden with minus 31 degrees celsius. So me an sis haven't done any alpine skiing yet since it's so cold, only crosscountry skiining in the nice tracks around the mountain. It's the first time I try crosscountry skiing, today we covered 8 km. We stopped at a resting hut out in the forest and sat by an open fire and drank some blueberrysoup and warmed up, so cosy!. Tomorrow we'll probably continue with alpine skiing if it is a bit warmer. Have a nice evening=)

Inga kommentarer: